{"id":2533,"date":"2024-08-27T12:28:00","date_gmt":"2024-08-27T09:28:00","guid":{"rendered":"http:\/\/labs.journ.univ.kiev.ua\/vsr2\/?p=2533"},"modified":"2025-08-26T22:09:22","modified_gmt":"2025-08-26T19:09:22","slug":"den-pislya-vijny-bilingva","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/labs.journ.univ.kiev.ua\/vsr2\/?p=2533","title":{"rendered":"\u0414\u0435\u043d\u044c \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 (\u0431\u0456\u043b\u0456\u043d\u0433\u0432\u0430)"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"856\" src=\"http:\/\/labs.journ.univ.kiev.ua\/vsr2\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cover_dpv.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2534 size-full\" srcset=\"http:\/\/labs.journ.univ.kiev.ua\/vsr2\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cover_dpv.jpg 900w, http:\/\/labs.journ.univ.kiev.ua\/vsr2\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cover_dpv-300x285.jpg 300w, http:\/\/labs.journ.univ.kiev.ua\/vsr2\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cover_dpv-768x730.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0414\u0435\u043d\u044c \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438<\/strong> : \u0435\u0441\u0435\u0457 : \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432. \u2014 \u041a\u0438\u0457\u0432 : 2025. \u2014 344 \u0441.  \u2013 <em>(\u0411\u0456\u043b\u0456\u043d\u0433\u0432\u0430: \u0443\u043a\u0440. \u0442\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b. \u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438).<\/em><br>ISBN 978-966-986-669-1 (\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430). <br>ISBN 979-8-9895146-9-4 (\u0421\u0428\u0410). <br>DOI: 10.51587\/9798-9895-14694-2024-15.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0426\u044f \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 \u2014 \u043f\u0440\u043e \u0442\u0435, \u044f\u043a\u0438\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438. \u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443 \u2014 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0456 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u2014 \u0431\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0439\u043e\u0433\u043e \u0443 \u043c\u0440\u0456\u044f\u0445 \u043a\u043e\u0436\u0435\u043d \u043f\u043e-\u0441\u0432\u043e\u0454\u043c\u0443. \u0410\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0436\u043d\u0438\u043c, \u0441\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u043c \u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0435\u043c\u043e\u0446\u0456\u0439, \u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0456 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0441\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432. \u0411\u0443\u0434\u0435 \u0456 \u0441\u043c\u0443\u0442\u043e\u043a. \u0412\u0456\u0434 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0456 \u0440\u0443\u0439\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c, \u0437\u043b\u0430\u043c\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043b\u044c. \u0410 \u0449\u0435 \u0433\u043e\u0440\u0434\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0432\u0441\u044f \u0432\u043e\u0440\u043e\u0433\u0443, \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0434\u043e \u043b\u0430\u0432 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0444\u0440\u043e\u043d\u0442\u0430\u0445 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u0443. \u041f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0441\u044f \u0437 \u043f\u043e\u043b\u044f \u0431\u043e\u044e. \u0406 \u0432\u0456\u0440\u0430. \u0423 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430 \u0456 \u0441\u043e\u043b\u0456\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u0456 \u0434\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0443\u043f \u0456 \u0437\u043b\u043e. \u0412\u0456\u0440\u0430 \u0443 \u0434\u0435\u043d\u044c, \u0449\u043e \u043d\u0435\u043e\u0434\u043c\u0456\u043d\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0438\u043c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This book is about the day after the war and what it will be like. The participants of the project \u2014 students and lecturers of Shevchenko University \u2014 see it in their dreams, each in their own way. But that day will definitely be victorious, full of new sensations and emotions, new opportunities and life-affirming projects. There will be sadness. From losses and destruction, broken fates. And also pride for those who did not surrender to the enemy, joined the ranks of defenders on the resistance fronts. Remembering those who did not return from the battlefield. And faith. In the power of goodness and solidarity, love for Ukraine, which will inevitably overcome deceit and evil. Faith in a day that will definitely be bright.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-button-group stk-block-button-group stk-block stk-e8226bf\" data-block-id=\"e8226bf\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-button-group\">\n<div class=\"wp-block-stackable-button stk-block-button stk-block stk-50923e3\" data-block-id=\"50923e3\"><a class=\"stk-link stk-button stk--hover-effect-darken\" href=\"https:\/\/knu.ua\/news\/13176\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"stk--svg-wrapper\"><div class=\"stk--inner-svg\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" aria-hidden=\"true\" width=\"32\" height=\"32\"><path d=\"M64 464l48 0 0 48-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L229.5 0c17 0 33.3 6.7 45.3 18.7l90.5 90.5c12 12 18.7 28.3 18.7 45.3L384 304l-48 0 0-144-80 0c-17.7 0-32-14.3-32-32l0-80L64 48c-8.8 0-16 7.2-16 16l0 384c0 8.8 7.2 16 16 16zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\"><\/path><\/svg><\/div><\/span><span class=\"stk-button__inner-text\">\u041e\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f PDF<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u0414\u0421\u0422\u0423 \u0413\u041e\u0421\u0422 7.1:2006 (\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0414\u0435\u043d\u044c \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 : \u0435\u0441\u0435\u0457 : \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432. \u2013 \u041a\u0438\u0457\u0432, 2025. \u2013 344 \u0441. \u2013 (\u0411\u0456\u043b\u0456\u043d\u0433\u0432\u0430: \u0443\u043a\u0440. \u0442\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b. \u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438).<br>ISBN 978-966-986-669-1 (\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430). \u2013 ISBN 979-8-9895146-9-4 (\u0421\u0428\u0410). \u2013 DOI: 10.51587\/9798-9895-14694-2024-15.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>APA Style (7th edition)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Institute of Journalism, Taras Shevchenko National University of Kyiv. (2025). <em>Den pislia viiny: Esei<\/em> [The Day After the War: Essays] (Bilingual ed., Ukrainian and English). Kyiv: GS Publishing Services.<br>ISBN 978-966-986-669-1; ISBN 979-8-9895146-9-4. <a>https:\/\/doi.org\/10.51587\/9798-9895-14694-2024-15<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>MLA Style (9th edition)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Den pislia viiny: Esei<\/em> [<em>The Day After the War: Essays<\/em>]. Student and Faculty Project, Institute of Journalism, Taras Shevchenko National University of Kyiv. Bilingual ed., Kyiv, GS Publishing Services, 2025.<br>ISBN: 978-966-986-669-1; 979-8-9895146-9-4. DOI: 10.51587\/9798-9895-14694-2024-15.<\/p>\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0414\u0435\u043d\u044c \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 : \u0435\u0441\u0435\u0457 : \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432. \u2014 \u041a\u0438\u0457\u0432 : 2025. \u2014 344 \u0441. \u2013 (\u0411\u0456\u043b\u0456\u043d\u0433\u0432\u0430: \u0443\u043a\u0440. \u0442\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b. \u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438).ISBN 978-966-986-669-1 (\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430). ISBN 979-8-9895146-9-4 (\u0421\u0428\u0410). DOI: 10.51587\/9798-9895-14694-2024-15. \u0426\u044f \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 \u2014 \u043f\u0440\u043e \u0442\u0435, \u044f\u043a\u0438\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438. \u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443 \u2014 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0456 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u2014 \u0431\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0439\u043e\u0433\u043e \u0443 \u043c\u0440\u0456\u044f\u0445 \u043a\u043e\u0436\u0435\u043d \u043f\u043e-\u0441\u0432\u043e\u0454\u043c\u0443. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2520,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65,59,13,61,56],"tags":[],"class_list":["post-2533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-grozna-o-o","category-krajnikova-t-s","category-onlajn-biblioteka","category-ryzhko-o-m","category-sytnyk-o-v"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/labs.journ.univ.kiev.ua\/vsr2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/labs.journ.univ.kiev.ua\/vsr2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/labs.journ.univ.kiev.ua\/vsr2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/labs.journ.univ.kiev.ua\/vsr2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/labs.journ.univ.kiev.ua\/vsr2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/labs.journ.univ.kiev.ua\/vsr2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2533\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/labs.journ.univ.kiev.ua\/vsr2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/labs.journ.univ.kiev.ua\/vsr2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/labs.journ.univ.kiev.ua\/vsr2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}