ФЕЛЛЕР Мартен Давидович

ФЕЛЛЕР Мартен Давидович (21.05.1933, м. Ялта (Кримська область) – 27.02.2004, м. Києві).

Доктор філологічних наук, професор, академік, журналіст, редактор, викладач, науковець.

Закінчив факультет журналістики Львівського університету ім. Івана Франка (нині Львівський Національний університет) (1955); аспірантуру філологічного факультету кафедри загального мовознавства Ленінградського університету (1963).

Працював завідувачем відділу листів Костопільської районної газети “Ленінський промінь” (1955–57); редактором видавництва Львівського університету (1957–61); викладачем, доцентом, завідувачем кафедри “Теорія і практика редагування” Українського поліграфічного інституту ім. І. Федорова м. Львова (1961–88); професором, завідувачем кафедри слов’янських мов Дрогобицького педагогічного університету ім. І. Франка (1988–2000); директором Педагогічної лабораторії центру єврейської освіти України (м. Київ) (1997–98); професором кафедри історії Міжнародного Соломонового університету (Київ) (1998–99); професором кафедри журналістики Інституту соціального управління (м. Черкаси) (1999–2000); заступником директора Інституту юдаїки (м. Київ) (1999 – 2003); професором кафедри організації видавничої справи, поліграфії і книгорозповсюдження Київського національного технічного університету “КПІ” (1997–2003); професором кафедри української мови і видавничої справи університету “Україна” (м. Київ) (2001–03); професором кафедри філологічного факультету гуманітарних та суспільних наук НАУКМА (2001–04), провідним науковим співробітником НДЧ Інституту журналістики (2001–02).

Захистив кандидатську дисертацію “Зіставний аналіз російської та німецької професійної лексики, пов’язаної з книгодрукуванням” (1965), докторську дисертацію “Редагування як різновид мовленнєвої діяльності” (1987).

Займався загальним мовознавством; психолінгвістикою; соціолінгвістикою; видавничою справою; літературним редагуванням; вправним (ефективним) спілкуванням; україноюдаїкою (історія, культура та традиції українського єврейства).

Відмінник вищої освіти України; академік Української академії історії та культури євреїв імені Шимона Дубнова; нагороджений бронзовими медалями ВДНГ СРСР за створення спеціалізації: “Редагування науково-технічної інформації і реклами” (Український Поліграфічний Інститут ім. Івана Федорова) (1970), “Поняття і символіка природничих наук” (УПІ) (1972) та «Ефективне спілкування» (КПІ, ДПУ) (1995); нагорода фонду Зеєва (Володимира) Жаботинського Міжнародного Товариства «Україна-Ізраїль»; медаль «За міжнародне порозуміння» Міжнародного Товариства «Україна-Ізраїль» (2001).

Праці: “Как рождаются и живут слова: Книга для учащихся” (М., 1964); “Довідник коректора” (у співавт.) (Х., 1972); “Эффективность сообщения и литературный аспект редактирования” (Л., 1978); “Структура произведения (автору и редактору)” (М., 1980); “Стиль и знак (стиль как способ изображения)” (Л., 1984); “Пошуки, роздуми і спогади єврея, який пам’ятає своїх дідів, про єврейсько-українські взаємини, особливо ж про мови і ставлення до них” (Дрогобич, 1994); “Пошуки, спогади, роздуми єврея, який пам’ятає своїх дідів, про єврейсько-українські взаємини, особливо про нелюдське й людяне в них” (Дрогобич, 1998); “Текст і зображення як модель комунікативного акту” (К., 1998); “Вправне (ефективне) спілкування. Лекції з спецкурсу” (Дрогобич, 2000); “Про наших великих духом: Есеї з україноюдаїки” (Львів, 2001).

Літ.: Скорик Лариса. Вісник Товариства “Україна-Ізраїль”: “Презентуємо книжку Мартена Феллера. Пошуки, спогади, роздуми єврея, який пам’ятає свої дідів, про українсько-єврейські взаємини, особливо про нелюдське і людяне в них”. – Дрогобич, 1998; Радевич-Винницький Я. “Третя книжка професора Мартена Феллера з україноюдаїки” // Науковий збірник кафедри світової літератури Дрогобицького державного педагогічного університету. – 2005. – С. 32–48; Ярослав Радевич-Вининицький. Мартен Феллер: Дрогобицькі сторінки у творчому життєписі засновника україно-юдаїки // Мартен Феллер: лекції з україно-юдаїки, матеріали до спецкурсу. – Дрогобич, 2008. – С. 95–107.

І. М. Забіяка

Коментарі закриті.